UN INTENTO DE DECIR LO QUE NO SE DICE....

martes, 20 de julio de 2010

Cine y Literatura 5 // "Los falsificadores" de Stefan Ruzowitzky y "Madre Noche" de Kurt Vonnegut


En el año 2008 se concedió el Oscar a la mejor película extranjera a "Die Fälscher" (Los Falsificadores), una coproducción alemano-austríaca. Película dura si las hay, narra como sobrevivir en el horror de un campo de concentración, aparecen las cuestiones morales contra la supervivencia lisa y llana, traicionarse o no a sí mismo, como no quedar destruído aún en el momento de la libertad definitiva, como elegir...Narra la historia verdadera en lo esencial de un grupo de falsificadores de moneda judíos , presos en un Campo de concentración, y obligados para seguir viviendo a falsificar la moneda de los Aliados para ayudar a Alemania en la Guerra. Delito y honestidad son términos destruidos en el lugar donde se hace al ras con todo frente a una muerte inmisericorde; la elección no es tal porque se puede morir igual, solo hay un atisbo de esperanza en no dejarse caer y en seguir esperando una brecha de libertad en algún momento.
Kurt Vonnegut en su "Madre Noche" narra en sus dos primeros capítulos 40 años antes (1967) esas disyuntivas desde otro ángulo : un criminal de guerra norteamericano espera en una celda en Tel Aviv su juicio y segura ejecución mientras escribe sus memorias y habla amablemente con sus custodios. Ellos le cuentan como hicieron para sobrevivir a la guerra, desde travestirse en SS a esconderse en el anonimato de los cadáveres, el como decidieron y porqué queda claro y simple...este libro es el libreto ideológico de "Die Fälscher". El autor sobrevivió casualmente como prisionero de guerra a uno de los bombardeos más trágicos de la historia; Dresden (1945); siendo obligado después a recoger cadáveres de los civiles muertos. En su otra obra cumbre, "Matadero 5", describe en el prólogo como ese episodio quedó larvado en su interior hasta que surgió 20 años después inconteniblemente en su escritura,... para él no hay explicación veraz y verosímil de los actos de los hombres....el azar nos obliga a elegir para sobrevivir entre lo malo y lo peor...para poder vivir hay que sobrevivir primero...no hay lugar para héroes en una tragedia, solo mártires o sobrevivientes...
***

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...