Después de la oscuridad psicológica nórdica de las policiales suecas, llegó la otra cara de la moneda : Andrea Camilleri y sus policiales sicilianas con su héroe, el Comisario "Dottore" Salvo Montalbano. El autor empieza a escribir esta joya a sus casi 70 años, y logra una mezcla de la novela policial inglesa tipo Agatha Christie con toques negros de Dashiell Hammett en mix con la Ópera Cómica de Rossini. O sea, es novela policial cómica "a la italiana" como una película de Vittorio De Sica o Dino Risi, penetrada de sol ardiente y mar sicilianos más el menú de "pasta e pesce" (tan diferente del estoicismo nutricio del inspector Wallander ).
El lector avanza por una serie de escenas donde, si conoce a los italianos, se ríe mientras va develando el enigma del homicidio descubierto. Il Dottore Montalbano va describiendo su sociedad, el sistema de negocios mafia-empresas, los conflictos sociales actuales, los inmigrantes, la burocracia estatal, la estupidez humana, y así... con un pincel exquisito del que ama a su pueblo pero lo considera insoportable. Sus diálogos con los colegas y subordinados son dignos del neorrealismo italiano, como en la gran película-grotesco "Los Monstruos " de Dino Risi con el dúo maravilloso de Ugo Tognazzi y Vittorio Gassman, a quienes uno desearía imaginarse actuando las películas quizás futuras de las aventuras de "Il Dottore" Montalbano.Leyendo a Camilleri, se comprende que la Ópera Cómica (Rossini) haya nacido ( y solo allí pudo hacerlo) en Italia.//
Ver: http://cineitaliano.blogspot.com/2010/08/i-mostri.html/
