UN INTENTO DE DECIR LO QUE NO SE DICE....

jueves, 15 de marzo de 2012

Cine X 2: "Un Dios salvaje" y "Quien le teme a Virginia Woolf"

"Un Dios salvaje" es una traducción del francés "Carnage" (carnicería, masacre), libro de Yazmina Reza, "Le dieu du carnage", autora francesa, y está filmada en Suiza donde está refugiado el director Román Polansky para evitar la extradición a EEUU por presunta violación de una menor. Es una obra de teatro clásica con 2 hombres y 2 mujeres en la escena casi todo el tiempo. Allí ,bajo el pretexto de conciliar posiciones sobre el enfrentamiento entre los huijos de ambas parejas en el parque y acordar que hacer, se pasa a representar la desnudez moral del sistema de vida, con el amor como estricto ausente. Se van diciendo verdades personales, insultantes y degradantes cada vez más hasta la crisis final que los envuelve a todos. La hipocresía es el gran tema central, Polansky parece dedicar esta obra francesa a la hipocresía de sus perseguidores americanos, pues supuestamente sucede en Nueva York ... mientras se bombardea Yemen, Sudán y Afganistán, y la masacre crece, se castiga la seducción de una menor de 18 años como delito más grave aún. Lo cierto que la actuación de Christoph Waltz, John Reilly ,Kate Winslet y Jodie Foster es soberbia...
Pero gente de cine dice que esta  obra luce la misma estructura de la famosa (6 Oscars) obra de Edward Albee, "Quien le teme a Virginia Woolf..?", filmada en 1966 con Liz Taylor y Richard Burton...es cierto que luego de esa obra encerrar a 2 parejas y que se destruyan mutuamente será una comparación forzosa con esta magna obra... quizás sería mejor ver ambas, ambas lo merecen...***//
***************************

2 comentarios:

  1. Yo la comente hace poco en uno de mis blogs. Realmente me gustó y ni siquiera sabía que estuvo en cartel en Buenos Aires con un elenco que más vale perderlo que encontrarlo. Acá hay mucho Oscar y buena performance en una obra de teatro llevada al cine.
    Jamás se me hubiera ocurrido compararla con QMAVW.

    Un abrazo.

    Le recomiendo The Awakening

    ResponderEliminar
  2. Justamente ayer me la recomendaron hablando maravillas de Polansky....la veremos. Y acepto la recomendacion de Opin.
    Abrazo, Jorge.

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...